When teams start exploring options on how to use Workplace by Facebook, they usually start with big plans for changing how they work, yet...